Judge wants to see where the ‘sex work’ in Brooklyn sex trafficking trial occurred