Johnny Depp and Amber Heard trial: jury set to return Wednesday to weigh Hollywood stars' defamation claims