Nicola Peltz pens emotional online post amid Victoria Beckham feud rumours