Legendary musician, playwright ‘leaves a rich legacy’