We need to promote an attitude of rebuilding, says Durban Chamber of Commerce after spate of truck attacks