WATCH: Kidnapped 13-year-old girl made a 'Help Me!' sign. It led to her rescue