Rafael Nadal bags victory but still crashes out of ATP Finals