City probed over sewage in Strandfontein