After rocking Victoria Secrets stage, Tyla cashes in with new limited edition T-shirt and new album cover