The struggle songs that became South Africa's anthems of resistance