Call to improve signs for lagoon ‘health hazard’