Swindler who stole and sold victim’s car jailed for six years