Fraud accused Thoshan Panday recovering in a private hospital following ill-health, court hears