Star trio returns to boost Stormers' chances in URC clash against Scarlets